Сдвиг таймингов субтитров SRT и VTT онлайн
Быстрая синхронизация рассинхронизированных субтитров. Сдвиньте таймкоды вперед или назад на любое количество секунд или миллисекунд.
Сдвиг времени (секунды):(например +1.5 или -2.0)
Как использовать:
01Загрузите файл субтитров .srt или .vtt.
02Укажите сдвиг времени в секундах (например, +1.5 или -2.0 сек).
03Нажмите «Применить сдвиг» и скачайте синхронизированные субтитры.
Преимущества инструмента:
—Пакетный пересчет всех временных меток за долю секунды
—Поддержка как положительного (+), так и отрицательного (-) сдвига
—Защита от ухода таймингов в отрицательные значения
Основной сервис транскрибации
Генератор субтитров SRT и VTT
Сервис «Расшифруй» — это специализированный генератор файлов субтитров в форматах SRT (SubRip) и WebVTT из аудио- и видеофайлов. Алгоритм пословного тайминга определяет границы каж...
Часто задаваемые вопросы
Что делать, если субтитры отстают от звука на 2 секунды?
Укажите сдвиг -2.0 секунды — инструмент автоматически скорректирует время старта и окончания каждой реплики.